Statenvertaling
Doch de koning verschoonde Mefibóseth, den zoon van Jónathan, den zoon van Saul, om den eed des HEEREN, die tussen hen was, tussen David en tussen Jónathan, Sauls zoon.
Herziene Statenvertaling*
Maar de koning spaarde Mefiboseth, de zoon van Jonathan, de zoon van Saul, vanwege de eed bij de HEERE, die tussen hen was, tussen David en Jonathan, de zoon van Saul.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar de koning spaarde Mefiboset, de zoon van Jonatan, de zoon van Saul, vanwege de eed bij de Here, die hen, David en Jonatan, de zoon van Saul, verbond.
King James Version + Strongnumbers
But the king H4428 spared H2550 - H5921 Mephibosheth, H4648 the son H1121 of Jonathan H3083 the son H1121 of Saul, H7586 because H5921 of the LORD'S H3068 oath H7621 that H834 was between H996 them, between H996 David H1732 and Jonathan H3083 the son H1121 of Saul. H7586
Updated King James Version
But the king spared Mephibosheth, the son of Jonathan the son of Saul, because of the LORD's oath that was between them, between David and Jonathan the son of Saul.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 20:8 | 2 Samuël 19:25 | 1 Samuël 23:18 | 2 Samuël 16:4 | 2 Samuël 4:4 | 1 Samuël 20:42 | 1 Samuël 20:15 | 2 Samuël 9:10 | 1 Samuël 20:17 | 2 Samuël 9:7 | 1 Samuël 18:3